Richard Renaldi traces transitions in 'Fall River Boys' by Mark Feeney